|
Crátera ática de barniz negro, "canthare à pouciers". Sobre el cuello pintado junto con la decoración, la inscripción griega ΠΑÎΟΣ, gen. de Pan. Hay 4 textos inscritos: c) sobre a) y d) sobre b); a)-c) están sobre la parte superior de un asa, b)-d) sobre la parte exterior de la otra asa. El texto a) era tan largo como c), pero sólo se reconoce el comienzo. El texto b) constaba al menos de 3 signos, no identificables. Los textos superficiales c) y d) son idénticos, a excepción del antepenúltimo signo, aunque por la diferencia en los signos para u, tà y ḿ, posiblemente se deban a mano distinta. En el texto c) el último signo se ha subido en la lÃnea, por falta de espacio.
Nombres de propietarios sucesivos. En la parte conservada de a) uŕke admite comparación con Urcestar (CIL II, 2067, Pinos Puente GR), Urgidar (TSal), urketiges (T.07.05 Tivisa). El nombre de c) y d) auetiŕiś, al que le siguen morfemas ibéricos de posesión, no puede ser ibérico por la presencia de /u/ intervocálica. Posiblemente galo: Ad-vecti- + -rix, cf. Vectirix (CIL 12, 1077, Apt).
|